Naked [Thai translation]

เฮ้ ที่รัก คุณยังอยู่ตรงนั้นใช่ไหม

ความสัมพันธ์ของเราจะสามารถพัฒนาไปอีกขั้นได้ไหม

ที่รัก คุณมั่นใจไหม

อย่าได้กลัวไปเลย

เพราะหากคุณพูดคำเหล่านั้นออกมาได้

ก็ไม่รู้ว่าทำไมผมถึงควรสนใจคุณกัน

เพราะผมอยู่นี่ไงหล่ะ

และให้ไปทั้งหมดเท่าที่ผมจะทำได้

แต่ทั้งหมดที่คุณทำคือการทำลาย

ใช่ผมอยู่ตรงนี้ที่นี่

ผมพยายามที่จะทำให้ชัดเจน

แต่ผมได้มาแค่ครึ่งหนึ่งของความพยายามคุณ นั่นไม่เพียงพอนะ

ผมจะไม่รอคอยจนกระทั่งคุณพอแล้ว

กับการเสแสร้งว่าตัวเองนั้นไม่ต้องการใคร

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

ผมจะไม่พยายามทำอะไรทั้งนั้นจนกว่าคุณจะตัดสินใจ

ว่าคุณพร้อมที่จะกล้ำกลืนศักดิ์ศรีของตนเองทั้งหมด

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

เฮ้ ออกไปเถอะ

ผมไม่มีอะไรที่จะให้คุณอีกแล้ว

และคุณเองก็ไม่ได้มีอะไรจะให้ผมเลยในตอนนี้

อ่านปากของผมนะ

หากคุณต้องการให้ผมกลับมา

ก็จงทำลายกำแพงที่สร้างเป็นเกราะไว้ลงซะ

เพราะผมอยู่นี่ไงหล่ะ

และให้ไปทั้งหมดเท่าที่ผมจะทำได้

แต่ทั้งหมดที่คุณทำคือการทำลาย

(All you ever do...)

ใช่ผมอยู่ตรงนี้ที่นี่

ผมพยายามที่จะทำให้ชัดเจน

แต่ผมได้มาแค่ครึ่งหนึ่งของความพยายามคุณ นั่นไม่เพียงพอนะ

ผมจะไม่รอคอยจนกระทั่งคุณพอแล้ว

กับการเสแสร้งว่าตัวเองนั้นไม่ต้องการใคร

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

ผมจะไม่พยายามทำอะไรทั้งนั้นจนกว่าคุณจะตัดสินใจ

ว่าคุณพร้อมที่จะกล้ำกลืนศักดิ์ศรีของตนเองทั้งหมด

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

ผมอยากจะให้คุณทุกสิ่งทุกอย่าง

มอบให้คุณทุกอย่าง

ผมอยากจะให้คุณทุกสิ่งทุกอย่าง

มอบให้คุณทุกอย่าง

ผมจะไม่รอคอยจนกระทั่งคุณพอแล้ว

กับการเสแสร้งว่าตัวเองนั้นไม่ต้องการใคร

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

ผมจะไม่พยายามทำอะไรทั้งนั้นจนกว่าคุณจะตัดสินใจ

ว่าคุณพร้อมที่จะกล้ำกลืนศักดิ์ศรีของตนเองทั้งหมด

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

ผมกำลังยืนอยู่ตรงนี้ เปลือยเปล่า  

(เปลือยเปล่า เปิดเผยความรู้สึก)

ผมกำลังยืนอยู่

ผมกำลังยืนอยู่ที่นี่ตรงนี้

• Artist:James Arthur
• Album:You