We Are Never Ever Getting Back Together [Korean translation]

난 우리가 처음으로 해어졌을 때가 생각나

속담으로 "이거야, 난 도저히 못참겠어" 왜나면

우린 달동안 같이 못 봤잖아

너가 공간이 필요했다고 말했을때.... 뭐?

그러고서 너가 돌아오면서 말을 했거든

"자기야, 난 널 그리워하는데 난 맹세해

내가 변할거야. 날 믿어봐"

그게 하루 종일 동안 갔던거 생각나?

난 "너 미워," 우리 해어지자, 넌 연락해... 나 사랑해라고 말해.

우우우우우 우리가 어제 밤에 전화했어

근데 우우우우우, 이번엔 내가 애기하는데, 내가 애기하는데

우리는 결코 다시 다시 다시... 다시 함께하지 못해

우리는 결코 다시 다시 다시... 다시 함께하지 못해

너는 네 친구들한테 가,

내 친구들한테 말해, 나한테도

근데 우리는 결코 다시 다시 다시...다시 함께하지 못해

언제나처럼.....

난 너의 싸움 따기가 너무 그려워

그리고 내가 진짜로 하게다는 건, 내가 소리 외치는 걸로는 맞아

그리고서 넌 숨을거고 너만의 마음의 평화를 찾을거 아냐

인디 레코드 몆 개 가지고 내 거보다 더 멋진거말야

우우우우우 우리가 어제 밤에 전화했어

근데 우우우우우, 이번엔 내가 애기하는데, 내가 애기하는데

우리는 결코 다시 다시 다시... 다시 함께하지 못해

우리는 결코 다시 다시 다시... 다시 함께하지 못해

너는 네 친구들한테 가,

내 친구들한테 말해, 나한테도

근데 우리는 결코 다시 다시 다시...다시 함께하지 못해

난 우리가 평생으로 있을 거라고 생각했어, 언제나처럼

그리고 난 원래 말했던 게: "절대로 말하지 말라...."

....그래서, 그는 날 부르고, 그리고 그는, "난 아직도 널 사랑해,"

그리고 난, 내말은 이것은 소모해.

넌 알겠지만, 우리는 결코 다시 함께하지 못해.

다시, 하지 못해.

우리는 결코 다시 다시 다시... 다시 함께하지 못해

우리는 결코 다시 다시 다시... 다시 함께하지 못해

너는 네 친구들한테 가,

내 친구들한테 말해, 나한테도

근데 우리는 결코 다시 다시 다시...다시 함께하지 못해

우리, 우우우... 다시 함께하지 못해

우리, 우우우... 다시 함께하지 못해

너는 네 친구들한테 가,

내 친구들한테 말해, 나한테도

근데 우리는 결코 다시 다시 다시...다시 함께하지 못해

• Artist:Taylor Swift
• Album:Red (2012)