We Are Never Ever Getting Back Together [Hungarian translation]

Emlékszem, amikor először szakítottunk

Azt mondtad, „Ennyi volt, elegem van,” mert

Egy hónapja találkoztunk utoljára

Amikor azt mondtad, szükséged van egy kis időre, mi van?

Aztán megint felbukkantál és azt mondtad

„Hiányzol kicsim, esküszöm, hogy megváltozom, higgy nekem”

Emlékszel, hogy ez is csak egy napig tartott?

Én azt feleltem, „Gyűlöllek,” szakítottunk, te felhívtál, s azt mondtad, „Szeretlek”

Múlt éjjel újra szakítottunk

De ezúttal, én mondom neked, én mondom neked, hogy

Soha többé nem fogunk újból összejönni

Soha többé nem fogunk újból összejönni

Beszélhetsz a barátaiddal, beszélhetsz az én barátaimmal, beszélhetsz velem

De soha többé nem fogunk újból összejönni

Soha többé

Igazán hiányozni fognak a veszekedéseid

És az, ahogyan azt üvöltözöm, nekem van igazam

És az is, ahogyan elbujdosol, hogy lenyugtasd magad

Az indie lemezeiddel, amik sokkal klasszabbak az enyéimnél

Ma este megint felhívtál

De ezúttal, én mondom neked, én mondom neked, hogy

Soha többé nem fogunk újból összejönni

Soha többé nem fogunk újból összejönni

Beszélhetsz a barátaiddal, beszélhetsz az én barátaimmal, beszélhetsz velem

De soha többé nem fogunk újból összejönni

Régebben azt hittem örökkön-örökké együtt leszünk

Régebben mindig azt mondogattam „Soha ne mondd, hogy soha…”

Ezért felhív és azzal jön, hogy „Még mindig szeretlek”

Mire én… „Ez már lejárt lemez

Soha többé nem fogunk újból összejönni. Soha többé”

Soha többé nem fogunk újból összejönni

Soha többé nem fogunk újból összejönni

Beszélhetsz a barátaiddal, beszélhetsz az én barátaimmal, beszélhetsz velem

De soha többé nem fogunk újból összejönni

Összejönni, összejönni…

Beszélhetsz a barátaiddal, beszélhetsz az én barátaimmal, beszélhetsz velem

De soha többé nem fogunk újból összejönni

• Artist:Taylor Swift
• Album:Red (2012)