わらの上 [Wara no ue] [English translation]

粉雪ちらつく夜の事

私を生んで母さん死んだ

この世に未練を残して残して

冷えた冷えた

父さの名前も知れぬまま

私は一人でわらの上

父さの名前も知れぬまま

私は一人でわらの上

胸に残った温もりは

女の因果を教えて消えた

お下げの私を見ないで見ないで

行った行った

瞼の面影追えぬまま

私はひっそりわらの上

瞼の面影追えぬまま

私はひっそりわらの上

日陰に育った悲しみが

親子二代に続いて生きた

情なし世間に一人で一人で

すねたすねた

女の血潮に濡れたまま

私はだまってわらの上

女の血潮に濡れたまま

私はだまってわらの上

• Artist:Meiko Kaji
• Album:はじき詩集