W dzikie wino zaplątani [English translation]
W dzikie wino zaplątani [English translation]
In the garden beside the house
Life was almost above conditions,
You could have it milady.
Yet I have to inform that,
A wild field covered the garden,
We are entangled ones.
Because vines are growing in the garden,
In wild wine the world gets tangled,
Because in the garden of wild wine,
Who planted it here girl.
Because vines are growing in the garden,
In wild wine the world gets tangled,
Because in the garden of wild wine,
Who planted it here?
Tell me, who could plant this wild wine!
Maybe it was you - hey, girl.
Why did you plant this wild wine?
Why did you put it here?
When she tells me, that she wants to ride in a chariot,
And talks to me, as if to a wall,
The issue isn't, that there's no carriage, no
I am just completely entangled.
Because in my house vines are growing,
The window tangles in the doorway,
Because there's wild wine in my house,
Who planted it here girl?
Because in my house vines are growing,
The window tangles in the doorway,
Because there's wild wine in my house,
Who planted it here girl?
Tell me, who could plant this wild wine?
Maybe it was you - hey, girl.
Why did you plant this wild wine?
Why did you put it here?
With ferocity I fall into the maze, and search in the vines
I rip everything from the doors and the walls
She suddenly says that she craves wine, wants wine
In an empty house I am entangled
Where is the wine, wild vines,
Why will it no longer entangle us.
I could die with you in the wine,
And be entwined in a wine-like cover. x4
Tell me, who'll plant wild wine for us,
Maybe you will do it for me? Hey, girl?
Tell me, who'll plant wild wine for us,
Who will put it here?
- Artist:Marek Grechuta