Vu plavem trnaci [Croatian translation]

Vu plavem trnaci mi hiža stoji,

od zelenih veja je videti ni,

bogica je z dreva, ne vufa se reva

pokazat pred ludmi, kak da se boji.

Vre slaba je stara prek stotinu let,

od njezine brajde posušil se cvet

od blata je zbita i škopom pokrita,

ne moreš prav znati jel hiža ili klet.

Nju muški su žuli prinesli na svet

za onda dok zagorec bil je još kmet

al bila je bela i zmirom vesela,

a danas od tuge se hoče podret....

I vnogi se lajtič vu njoj je ispil,

plebanuš, vučitelj tu vinček je pil

z gosponom pogaču i orehovnjaču

je mužek rad drobil i srečen je bil.

Pod malim obločekom fantič je stal,

prelubleno dekle potiho je zval,

i vnogi je pušlec zamenil za kušlec,

a morti je fantič v komori i spal.

V toj hiži se rodil je mnogi vojak

i vsaki je sledni bil pravi junak.

Za tujca vojeval i krv je proleval

za falu su rekli mu: da je bedak.

A hižica tiha ščekuje on čas

kad jenkrat i zagorcu došel bu spas

na oko je tiha, al vetar zmir njiha

vu vejah šumečih starinski jen glas

em zagorcu samo je zagorje raj,

nigdar nebu zabil govoriti: kaj

do krv je proleval, on zmir je popeval

še enkrat bi rad videl zagorski kraj

pretpel je muke črez jezero let,

al zopet bu brajda potirala cvet.

Iz našega gorja vre javla se zorja

vesela i srečna bu hiža i klet.

• Artist:Croatian Folk