Voyage of the Fallen [Greek translation]

Ελάτε μαζί μας σε ένα ταξίδι

Η αποστολή μας μας καλεί

Αφουγκραστείτε όλοι τους ωκεανούς να αλυχτούν

Με των Καταραμένων τις φωνές

Κάτω από ένα μαύρο φεγγάρι που ανατέλλει

Σηκώνουμε ξανά πανιά

Oι καρδιές μας γεμάτες από θλίψη

Ζώντας τη κατάρα μας

Ω, για πόσο ακόμα πρέπει να αρμενίσουμε

Μέχρι να ελευθερωθούμε;

Ω, ελευθερώστε μας!

Ελάτε μαζί μας σε ένα ταξίδι

Η αποστολή μας μας καλεί

Αφουγκραστείτε όλοι τους ωκεανούς να αλυχτούν

Με των Καταραμένων τις φωνές

Περιπλανηθήκαμε σε ετούτα τα νερά για πάρα πολύ καιρό

Έχουμε αφήσει τις καρδιές μας κάτω

Στα πάτρια εδάφη μας που έχουμε πλέον λησμονήσει

Ο,τιδήποτε γνωρίζαμε δεν υπάρχει πια

Ελάτε μαζί μας!

Ήταν πριν πολύ καιρό

Που βρήκαμε τον κρυμμένο χρυσό

Έναν θησαυρό τόσο συναρπαστικό

Που απωλέσαμε τις ψυχές μας

Ω, τώρα είμαστε αναγκασμένοι να αρμενίζουμε

Μέχρι να ελευθερωθούμε

Ω, ελευθερώστε μας!

Ελάτε μαζί μας σε ένα ταξίδι

Η αποστολή μας μας καλεί

Αφουγκραστείτε όλοι τους ωκεανούς να αλυχτούν

Με των Καταραμένων τις φωνές

Περιπλανηθήκαμε σε ετούτα τα νερά για πάρα πολύ καιρό

Έχουμε αφήσει τις καρδιές μας κάτω

Στα πάτρια εδάφη μας που έχουμε πλέον λησμονήσει

Ο,τιδήποτε γνωρίζαμε δεν υπάρχει πια

(Όταν θα μας επιτραπεί να επιστρέψουμε στο σπίτι

Θα αφαιρέσουμε ακόμα μία, τελευταία, ζωή

Κι αυτό, το αίμα μονάχα

Θα ξεπληρώσει το χρέος μας)

Η πείνα μας ατέλειωτη

Αδύνατον να κορεστεί

Η δίψα μας αέναη

Τα στόματά μας στεγνώνουν διαρκώς

Ω, είμαστε χαμένοι!

Φαντάσματα μέσα στις σκιές

Ω, όχι! Πλάσματα ανίερα

Κάποια μέρα εν μέσω μιας θύελλας καθοριστικής

Θα ξαναπάρουμε πίσω τις θνητές μας ζωές!

Ελάτε μαζί μας σε ένα ταξίδι

Η αποστολή μας μας καλεί

Αφουγκραστείτε όλοι τους ωκεανούς να αλυχτούν

Με των Καταραμένων τις φωνές

Περιπλανηθήκαμε σε ετούτα τα νερά για πάρα πολύ καιρό

Έχουμε αφήσει τις καρδιές μας κάτω

Στα πάτρια εδάφη μας που έχουμε πλέον λησμονήσει

(Όταν θα μας επιτραπεί να επιστρέψουμε στο σπίτι

Θα αφαιρέσουμε ακόμα μία, τελευταία, ζωή

Κι αυτό το αίμα μονάχα

Θα

Θα ξεπληρώσει

Θα ξεπληρώσει το χρέος μας)

• Artist:Xandria
• Album:Fire & Ashes (EP) [2015]