Volverte a ver [Arabic translation]
Volverte a ver [Arabic translation]
سأقدم أي شيء لأراك مرة أخرى
سوف أتخلى عن حياتي وبندقيتي وحذائي وإيماني
لهذا السبب في خندق وحدتي
عيناك نوري وروعتك قلبي
وإذا لم يكن لك ، فلن أتمكن من العيش
في خواء هذه الأيام من عدم المعرفة
وإذا لم يكن الأمر كذلك لما كنت سأكون سعيدًا
كما أنا مع أقبلاتك أرى نفسي أغادر
وفقط عندما اعرف اني سأعود
سوف تنتظرني
وعندها تزيد نبضات قلبي
كل ما أريد فعله هو رؤيتك مرة أخرى
أراك مرة أخرى حتى أتمكن من تجديد نفسي
لأني بدونك، حياتي، لست سعيدا
لأنه بدونك لا أصل لحياتي
ليس سببا للعيش
كل ما أريده هو أن أتمكن من العودة
تكون قادرة على تفادي كل الرصاص والبقاء على قيد الحياة
حبك هو أملي وأنت ذخيرتي
لهذا السبب العودة إليك هي مهمتي الوحيدة
وإذا لم يكن لك ، فلن أتمكن من العيش
في خواء هذه الأيام من المعرفة
وإذا لم يكن الأمر كذلك لما كنت سأكون سعيدًا
كما أنا مع أقبلاتك أرى نفسي أغادر
وهذا هو مجرد معرفة ذلك عندما تعود
سوف تنتظرني
تزداد نبضات قلبي
كل ما أريد فعله هو رؤيتك مرة أخرى
أراك مرة أخرى حتى أتمكن من تجديد نفسي
لأني بدونك، حياتي، لست سعيدا
لأنه بدونك لا أصل لحياتي
ليس سببا للعيش
أنت كل ما لدي
ولا أريد أن أموت
عاجز مرة أخرى
لرؤيتك مرة أخرى
لأني بدونك، حياتي، لست سعيدا
لأنه بدونك لا أصل لحياتي
كل ما أريد فعله هو رؤيتك مرة أخرى
أراك مرة أخرى حتى أتمكن من تجديد نفسي
لأني بدونك، حياتي، لست سعيدا
لأنه بدونك لا أصل لحياتي
ليس سببا للعيش
- Artist:Juanes
- Album:Mi sangre (2004)