Arte [English translation]

If you were a piece of artwork, 1

touching you would be prohibited.

Just looking at you awakens all of my senses,2

your body is written like poetry.3

You're lying here on my bed

so that I may pass my brush over your wet skin.

How good this feels,

because you see,

I'd like to have you on top of me every single day.

We're going to have a good time,

we're going to adventurous

with all the colors you like.

Let's pain the night itself,

let's kiss with passion,

we're going to get creative,

with watercolors

there's plenty of ways to paint.

I'll paint on your skin

until dawn,

we're gone, we're gone.

I'll paint on your skin

until dawn,

we're gone, we're gone.

I want to draw a kiss on your mouth,

I want to draw the floor with your clothes,

your essence and mine.

Your skin is addictive, your scent is electric4

today the both of us will only be colors,

let what we mix into become a masterpiece.

We're going to have a good time,

we're going to adventurous

with all the colors you like.

Let's pain the night itself,

let's kiss with passion,

we're going to get creative,

with watercolors

there's plenty of ways to paint.

I'll paint on your skin

until dawn,

we're gone, we're gone.

I'll paint on your skin

until dawn,

we're gone, we're gone.

How good this feels,

because you see,

I only it were like this every day from start to end.

We're going to have a good time,

we're going to adventurous

with all the colors you like.

Let's pain the night itself,

let's kiss with passion,

we're going to get creative,

with watercolors

there's plenty of ways to paint.

I'll paint something on your skin that no other will see

and if you let me, I'd like to get to know you.

We're gone, we're gone.

I'll paint something on your skin that no other will see

and if you let me, I'd like to get to know you.

We're gone, we're gone.

1. lit. 'if you were art'2. lit. '...all of my five senses'.3. lit. 'your anatomy is poetry'.4. lit. 'glittering'.

• Artist:Juanes