Vjerujem ti sve [Polish translation]

Nasz przypadek jest jakich mnóstwo

wkoło nas każdego dnia.

Teraz udało ci się upewnić mnie,

że mnie jeszcze kochasz jak niegdyś.

Że nasza miłość jest ci tak samo droga,

a ja ci wierzę, choćby to było kłamstwo.

Bo od kiedy żyjemy jedno przy drugim,

a chcieliśmy tego,

wiem, że trzeba pogodzić się i z kłamstwem.

Dlatego mój miły – wierzę ci we wszystko,

wierzę ci we wszystko.

Nasze życie jest takie monotonne i puste,

każdego dnia i każdej nocy

wiąże nas już tylko przyzwyczajenie.

I ty i ja kręcimy się w tym kręgu,

w kręgu, w którym zostaniemy razem,

bo to wszystko, co nam pozostało.

Czasem jednak przyjdziesz czule i pocałujesz mnie.

Wstrzymuję oddech, by słyszeć te słowa…

Wtedy, mój miły - wierzę ci we wszystko,

wierzę ci we wszystko, wierzę ci we wszystko.

• Artist:Josipa Lisac
• Album:Dnevnik jedne ljubavi