Vent'anni [Lithuanian translation]
Vent'anni [Lithuanian translation]
Man tik 20,
tad nenustebk, kad iš nieko sukursiu dramą
bijau palikti tik pinigus pasaulyje
kad mano vardas dingtų
tarp tų visų
Bet man tik 20
ir aš jau prašau atleidimo dėl klaidų, kurias padariau
Bet kelias sunkesnis kai taikaisi į dangų
Tad pasirink svarbius dalykus
Rinkis meilę ar deimantus
Demonus ar šventuosius
Ir kai būsi pasiruošęs kovoti
ar verčiau nueisi tolyn
ir kaltinsi kitus
ar kaltė bus tavo
Tu bėgsi tiesiai į saulę
ar verčiau artyn tamsos
Tu būsi pasiruošęs kovoti
dėl to kad visada ieškotum laisvės
Ir eini vienu žingsniu pirmyn
visada būdamas teisingu
aiškindamas kas yra spalvos, tiems kurie mato tik juodą ir baltą
eini vienu žingsniu pirmyn
ir pažadėk rytoj apie mane kalbėsi visiems
ir net jei man tik 20, aš turėsiu bėgti
Man 20 metų
Ir man visiškai nerūpi
Ir visiškai neturiu ką jums parodyti
Aš ne toks kaip jūs visi, kurie parduodate savo sielą už pinigus
Iš akių kažkieno, kas tyras
jūs visi tik bailiai
Ir einant vienu žingsniu pirmyn
visada būnant teisiu
aiškinant kas yra spalvos tiems kas mato tik juodą ir baltą
einant vienu žingsniu pirmyn
visada būnant teisingu
ir pažadėk, kad rytoj kalbėsi apie mane visiems
ir net jei man tik 20, aš turiu bėgti dėl savęs
Ir tu būsi pasiruošęs kovoti
ar verčiau nueisi tolyn
ir apkaltinsi kitus
arba kaltė bus tavo
Tu bėgsi tiesiai į saulę
ar verčiau link tamsos
Tu būsi pasiruošęs kovoti
Tam, kad visada ieškotum laisvės
Ir tau 20 metų
Rašau tau dabar
kol dar ne per vėlu
Ir tai skaudės, abejonė apie nebuvimą niekuom
Tu būsi kažkas jei liksi kitoks nei visi
bet tau tik 20 metų
- Artist:Måneskin
- Album:Teatro D’ira (2021)