Väistö [English translation]

Narrow has become

the face that I knew

Faded like the air

I still don't know the reason

Most days have been

a little easier than yesterdays

To a certain point I liked it

when I didn't notice what it was saying

Not a day anything but

voluntary blindness

The traces of battle are

hard to hide

But on the other hand you can be

so proud of them

How much does one really

want to remember

Only to learn from their mistakes

that they won't admit

Answers to the wrong questions

for the sake of the situation, seeing only fog

It's been forever since yesterday

but there's twice more time until tomorrow

Even the wisdom of this moment

will turn into a burden

More frail than a reflection

justification of choices

Your mind is broken

and I just can't see it

as a map to the destination

I just don't believe

that you're alright like this

but not many will

never know that

there is no place for that

Beauty makes one cynical

there's no use even talking of the opposite

It's been forever since yesterday

but there's twice more time until tomorrow

Even the wisdom of this moment

will turn into a burden

More frail than a reflection

justification of choices

I believe

in death that, after all,

for some reason didn't come

I waited

even if I didn't gussy up

I was afraid

though, of it all, it was the most

needless

that have been taken deep

I recognize the work of my hands

and I live the repeat from that

Not believing a sentence

of written story

The meaning probably is to redeem

extension to the image

It's been forever since yesterday

but there's twice more time until tomorrow

Even the wisdom of this moment

will turn into a burden

More frail than a reflection

justification of choices

• Artist:Apulanta
• Album:Eikä vielä ole edes ilta