I Was Doing All Right [Italian translation]

Mi stava andando tutto bene:

nient'altro che arcobaleno nel mio cielo.

Mi stava andando tutto bene

fino a quando sei passata.

Non avevo motivo di lamentarmi,

La vita era dolce come una torta di mele:

non ho mai notato la pioggia

fino a quando sei passata.

Ma ora, ogni volta che sei via,

non posso dormire la notte e soffro tutto il giorno.

Mi siedo un po’ e mi chiedo

se l'amore non è un grande errore.

Ma quando mi tieni stretto,

mentre un fremito mi attraversa tutto, mi sento in un certo modo

Mi stava andando tutto bene

Ma mi sta andando meglio, meglio che mai adesso.

Ma ora, ogni volta che sei via,

non posso dormire la notte e soffro tutto il giorno.

Mi siedo un po’ e mi chiedo

se l'amore non è un grande errore.

Ma quando mi tieni stretto,

mentre un fremito mi attraversa tutto, mi sento in un certo modo

Mi stava andando tutto bene

Ma mi sta andando meglio,

meglio che mai adesso.

• Artist:George Gershwin
• Album:Ella & Louis Sing Gershwin (1957)