I Was Doing All Right [Dutch translation]

Ik was goed op dreef

Alleen maar regenbogen aan mijn hemel

Ik was goed op dreef

Totdat jij kwam

Ik had geen reden tot klagen

Het leven was zoet als een appelgebak

Pas toen jij kwam

Heb ik de regen opgemerkt.

Maar nu, wanneer jij weg bent

Dan slaap ik 's nachts niet en ik lijd iedere dag

Ik zit me maar af te vragen

Of de liefde niet één grote blunder is.

Maar wanneer je mij knuffelt

En ik door en door zinder, dan voel ik

Dat ik het fijn heb

Maar nu heb ik het fijner dan ooit tevoren.

Maar nu, wanneer jij weg bent,

Dan kan ik 's nachts niet slapen en ik lijd de hele dag (?)

Ik zit me dan maar af te vragen

Of de liefde niet één grote blunder is

Maar wanneer jij me knuffelt

En ik door en door zinder, dan voel ik

Dat ik het fijn heb

Maar nu heb ik het fijner

Fijner dan ooit tevoren.

• Artist:George Gershwin
• Album:Ella & Louis Sing Gershwin (1957)