"В белье плотной вязки ..." ["V belʹye plotnoy vyazki ..."] [German translation]

В белье плотной вязки,

В буденовке ноской,

Овеянной, кстати,

Гражданской войной,

Я не на Аляске

И не с эскимоской -

Лежу я в кровати

С (холодной) женой.

Идет моей Наде -

В плетеной рогоже,

В фуфайке веселой,

В китайском плаще,

И в этом паряде

Она мне дороже

Любой полуголой,

А голой - вообще.

Не нашел сатана денька .

Всей зимы ему мало,

Так напакостил в праздник точь-в-точь!

Не тяни же ты, Наденька

На себя одеяло

В новогоднюю ночь!

Тьфу в нас, недоеных, -

Чего мы гундосим!

Соседу (навесил) -

Согреться чуток.

В центральных районах

В квартире - плюс восемь,

На кухне - плюс десять,

Палас - как каток.

Сожгем мы в духовке

Венгерские стулья

И финское кресло

С арабским столом.

Где надо - мы ловки,

Все прем к себе в улья, -

А ну, интересно,

Пойдем напролом?

• Artist:Vladimir Vysotsky