Urgent [Greek translation]

Δεν είσαι ντροπαλή, ταξιδεύεις

Θες να πετάξεις, δεν θες τα πόδια σου στο έδαφος

Μένεις ψηλά, δεν θες να κατέβεις

Θες να ζήσεις, θες να κινηθείς στον ρυθμό του ήχου

Έχεις φωτιά στις φλέβες σου,

Καίνε, αλλά δεν νιώθεις τον πόνο

Η επιθυμία σου είναι τρελή,

Δεν μπορείς να σταματήσεις μέχρι να το ξανακάνεις

Αλλά μερικές φορές απορώ, καθώς κοιτάω στα μάτια σου

Ίσως σκέφτεσαι κάποιον άλλο

Αλλά ξέρω, ναι ξέρω πώς να σου φερθώ σωστά

Γι'αυτό με καλείς καταμεσής της νύχτας, λες

Είναι επείγον,

Τόσο επείγον, τόσο επείγον,

Απλά περίμενε να δεις

Πόσο επείγουσα μπορεί να είναι η αγάπη μου,

Είναι επείγον

Παίζεις κόλπα στο μυαλό μου,

Είσαι παντού, αλλά είναι τόσο δύσκολο να σε βρω

Δεν είσαι ζεστή ή συναισθηματική

Είσαι τόσο ακραία, μπορείς να είσαι τόσο κυκλοθυμική

Αλλά δεν ψάχνω για μια αγάπη που θα κρατήσει

Ξέρω τι χρειάζομαι και το χρειάζομαι γρήγορα

Ναι, υπάρχει κάτι κοινό που μοιραζόμαστε

Αυτό είναι η ανάγκη που έχουμε ο ένας για τον άλλο σε οποιοδήποτε χρόνο, σε οποιοδήποτε μέρος

Γίνεται τόσο επείγον, τόσο επείγον

Ξέρεις ότι είναι επείγον

Θέλω να σου πω πως είναι το ίδιο για μένα

Τόσο επείγον, απλά περίμενε να δεις

Πόσο επείγουσα μπορεί να είναι η αγάπη μου,

Είναι επείγον

Λες ότι είναι επείγον

Κάν'το γρήγορα, κάν'το επειγόντως

Κάν'το γρήγορα, κάν'το επειγόντως

Πρέπει να βιαστείς, κάν'το επειγόντως

Το θέλεις γρήγορα

Επείγον, επείγον, επείγουσα ανάγκη

Επείγον, επείγον, επείγουσα ανάγκη

Επείγον, επείγον, επείγουσα ανάγκη

Επείγον, επείγον, επείγουσα ανάγκη

Τόσο επείγον, επείγουσα ανάγκη

Επεί...επεί...επεί...

Είναι επείγον

• Artist:Foreigner
• Album:4 (1981)