Ups & downs [Russian translation]

Я мечтаю поменять их мнение, о том

Что я не должен быть признан современным Принцем

Только это имеет смысл, играю на каждом инструменте

Все деньги, что я трачу на концерты с музыкантами,

Каждый говорит, что я

Должен был бы сберечь эти деньги у себя в кошельке,

Но я всегда хотел показать вам,

Что такое настоящий концерт

Настоящая музыка, эти неподдельные эмоции

Синтезаторы из 80-ых — этакий Billy Ocean

Будут грустные песни, которые заставят вас плакать.

Может быть они помогут тебе принять решение,

Что ты должна встречаться с этим парнем,

Или подскажут причину, почему тебе надо порвать с ним

Или откроют тебе момент, когда нужно снять с себя всё

Девочка, девочка, — я сделаю это, я сделаю это

Эти поцелуи, французские

Я выдаю слова, они текут как река

Твой разум откроется моей музыке, этой музыке

Люблю то, как ты двигаешься,

Когда мы делаем то, что мы делаем сейчас!

Вверх, вниз, всюду и по кругу

Я могу управлять на твоем теле

Всеми впадинками и выпуклостями

Я покажу тебе как

Мы сможем выдержать всё несмотря на все наши

Взлеты и падения

Да — ты даже не знаешь

Я заставлю твое тело прочувствовать все эти

Вершины и спуски

Хорошо, хорошо, детка

Потому что по-другому нельзя, взлеты и падения

Затяжные ночи, без сна

Если я не буду выполнять свою работу, потом я не поем

Большие планы на жизнь, ведь я хочу жить роскошно

Делаю это для своих друзей с моего старого района

Музыка звучит на всю улицу, они не вызывают копов

Пришли к «Virgin», когда вышел мой альбом

Я делаю это для моей сестры, моей мамы и папы

Бывало, я был бездомным, спал за парикмахерской

Я написал несколько грустных песен,

Может быть они заставят вас плакать

Может быть они помогут тебе принять решение,

Что ты должна встречаться с этим парнем,

Или подскажут тебе, почему тебе надо порвать с ним

Или откроют тебе момент, когда нужно снять с себя всё

Девочка, девочка, — я сделаю это, я сделаю это

Эти поцелуи, французские

Я выдаю слова, они текут как река

Если я не увлеку тебя за собой, я — раздавлен, убит

Люблю то, как ты двигаешься,

Когда мы делаем то, что мы делаем, да!

Вверх, вниз, всюду и по кругу

Я могу управлять на твоем теле

Всеми впадинками и выпуклостями

Я покажу тебе как

Мы сможем выдержать всё несмотря на все наши

Взлеты и падения

Да — ты даже не знаешь

Я заставлю твое тело прочувствовать все эти

Вершины и спуски

Хорошо, хорошо, детка

Потому что по-другому нельзя, взлеты и падения

И я клянусь, что я удержу тебя при себе

Я сделаю это, несмотря на взлеты и падения

И когда твой мир уходит у тебя из-под ног

Я сделаю это, несмотря на взлеты и падения

И когда ты чувствуешь, что тонешь,

Я сделаю это, несмотря на взлеты и падения

Я сделаю это, несмотря на взлеты и падения, падения

• Artist:Ryan Leslie
• Album:Les Is More