Up On The Roof [French translation]

Quand ce vieux monde me rende triste

Et les gens sont trop nombreux pour moi pour leur faire face

Je monterai les escaliers, tout en haut

Tous me soucis vont dans l'espace

Sur le toit s'est calme comme pas possible

Et le monde d'en dessous ne me gêneront pas, non, non

Alors, quand je rentre fatigué et épuisé

Je monterai là-haut, où l'air est frais et doux

Je resterais loin de la foule qui se bouscule

Et de tout ce vacarne du stress quotidien dans les rues

Sur le toit, c'est le seul endroit que je connaisse

Regarde la ville, ma chère

Où tu fais un vœu et il deviendra réalité

Allons-y sur le toit

Et dans la nuit, les étoiles font un spectacle gratuit

Et, ma chère, tu peux le partager avec moi

C'est ce que j'ai dit

Et c'est ce que je te toujours dis

Cette touche forte au milieu de la ville

J'ai trouvé un paradis où il n'y a aucun problème

Et si ce mond te rende triste

Il y a de place pour les deux

Sur le toit...

• Artist:James Taylor
• Album:Flag