Une vie d'amour [Russian translation]

Эта жизнь любви,

Что мы клялись прожить,

Но время всё заставило забыть

День ото дня

Мне душу бередит

Столько слов любви

В измученных сердцах

От поцелуев, от рыданий без конца

Живут внутри

Но,.. не изменилось ничего

Ведь «до свиданья»

Оно не навсегда

Безумное желанье

У Бога попрошу тогда

С тобой свиданья

И говорить с тобою вновь,

И клясться вновь

Эта жизнь любви

С улыбкой на устах

Один лишь путь,

Что победит наш страх

Длинней он пусть,

Чем эта ночь,

Чем ночи.. ночь

Эта жизнь любви,

Что мы клялись прожить,

Но время всё заставило забыть

День ото дня

Мне душу бередит

Столько нежных фраз,

Что плакали сердца

Так трепетны слова, и катится слеза

Последний раз

В душе, что счастья лишена

Был в цветах восход,

Но сумерки идут

Всё кончится, умрёт,

Но искорки живут

Тепло живет

В том счастье без конца

В том лете без конца

Эта жизнь любви

Жизнь, чтобы любить

До безрассудства, да

Всю до конца прожить

Пусть радость иль беда

Моя любовь,.. тебя любить сейчас

И.. всегда

• Artist:Charles Aznavour