Une vie d'amour [Russian translation]

Любовь всей жизни

Которой мы присягнули

На которую накатывает время

День за днем

Ранит мой разум

Столько слов любви

В наших сердцах, заходящихся

Рыданием вселенной поцелуя

Так и не были произнесены,

Но это ничего не изменило

Потому что «до свиданья»

Не может быть прощаньем навсегда

И в безумной надежде

Я опять молю Бога

Видеть тебя снова

Говорить с тобой снова

Снова присягнуть тебе

Любовь всей жизни

Полная светлого смеха,

Единственный путь,

Прорывающий ад существования,

Ведущий за границы

Тьмы

Самой жуткой тьмы

Любовь всей жизни

Которой мы присягнули

На которую накатывает время

День за днём

Ранит мой разум

Столько слов любви

Выкрикнутых нашими сердцами,

Трепещущих подчеркнутостью слез

Попытка избежать

Разрушения радости.

Расцвеченные зори

Посреди серых сумерек

Все проходит, все гибнет

Но этот рассвет горит

Теплотой

Бессмертного лета

Вечного лета

Любовь всей жизни,

Жизнь ради любви

Безоглядной

До последнего вздоха

Когда плохо и когда хорошо

Любить тебя, моя любовь,

Любить тебя ещё крепче

Всегда

• Artist:Charles Aznavour