Un petit clair de lune [English translation]

Si quelques filles aux yeux d’ange

D’aventure vous demande

Comment sont nées les étoiles de mer

Faites-lui croire cette belle histoire

Un petit clair de lune

Amoureux fou d’une étoile

Sur trois planches de fortune

Chaque nuit tissait des voiles

Et sur cette caravelle

S’en allait voir sa belle

Le petit clair de lune

Lui offrait ses beaux mirages

Et ses joies l’une après l’une

Pour l’inviter au voyage

Mais malgré tout son beau zèle

Lui répondait la belle

Tin tin tin doux clair de lune

Tin tin tin même si tu étais pleine lune

Jamais je ne t’aimerai

Le petit clair de lune

Emporté par un nuage

En pleurant son infortune

Dans l’océan fit naufrage

Et regardant la cruelle

Il se noya pour elle

Tiens tiens tiens se dit l’étoile

Tiens tiens tiens je n’ai pas d’amoureux

Qui le vaille c’était donc si sérieux

Le petit clair de lune

La voyant frôler les vagues

Lui proposa sans rancune

Tout son cœur contre une bague

Alors elle pour lui plaire

Se jeta dans la mer

Alors elle pour lui plaire

Se jeta dans la mer

Alors elle pour lui plaire

Se jeta dans la mer

• Artist:Mina
• Album:Un petit clair de lune/T'aimer follement/Toi tu sais que je t'aime/La verità (1960)