Un jour viendra [Hungarian translation]

Eljön egy nap mikor azt fogod mondni „szeretlek”

Szíved mélyéből...

De mondd majd bárhogyan is,

Egy egyszerű szó és a szemed sarkából

egy könnycsepp vallomása, meglehet

Boldoggá fog tenni engemet

Eljön egy nap mikor majd megtudod

Mindazokat az dolgokat

Amelyek inkább beárnyékolták

Minthogy rózsaszínűvé tették volna életemet

Meg fogod érteni visszafogottságomat

Mindazokat a szavakat, amelyek megijesztenek

És amiket elrejtettem…akár egy tolvaj

Te, akit az ég hozzám küldött

Hogy újratanítsál szeretni

Várj…és hagyd megszületni a mindenapokat

Hagyj időt az időnek… és a szerelemnek

Eljön egy nap mikor azt fogod mondni „szeretlek”

És azt én imádni fogom.

Eljön egy nap mikor azt fogod mondni „szeretlek”

Szíved mélyéből...

De bárhogyan is mondod

Az én győzelmem lesz akkor

Tekinteted égboltján olvasom vágyódásod.

Eljön egy nap mikor … szeretni fogsz.

Te, az élet által küldött

Számomra.... ki soha mást nem csináltam

Minthogy a lényeges dolgok mellett elmentem

Dacolva, csak hogy szárnyaimat perzseljem.

Eljön egy nap mikor azt fogod mondni „szeretlek”

És azt én szeretni fogom …

Várj…hagyd napvilágra jönni a napokat

Hagyj időt az időnek… és a szerelemnek.

Eljön egy nap mikor,azt fogod mondni „szeretlek”

És én szeretni foglak, szeretni foglak, szeretni foglak, szeretni foglak.

• Artist:Johnny Hallyday