Un fatto ovvio [Hungarian translation]

Felesleges most már

Ragaszkodni hogy nemet mondj

És letagadj egy nyilvánvaló tényt.

Szükséged volt rám

Ugyanúgy

Ahogy nekem is rád

Hagyod hogy most már így legyen

Fogod az álmot ami már itt van

És kezdesz hinni bennünk

És nem mész el sosem mert

Ameddig itt maradsz

A rossz dolgaimból is a legjobbat hozod ki, te leszel

Ezeknek a gyér éveknek

Az aranya, kézen fogva leszek

Én is ugyanaz neked.

Elég lenne belátni

Hogy bármi is lesz

A legegyértelműbb próba.

Egy steril múlt

Ami nem engedi az ismétlést

Sem a jövőben sem a jelenben.

Így, már

Sosem fordulunk vissza

Nem áldozzuk fel magunkat

Tudod

Ameddig itt maradsz

A rossz dolgaimból is a legjobbat hozod ki, te leszel

Ezeknek a gyér éveknek

Az aranya, kézen fogva leszek

Én is ugyanaz neked.

Az őrült napjaimon

A figyelmesség kéz a kézben

Te leszel

Ugyanez leszek neked.

Felesleges most már

Ragaszkodni hogy nemet mondj

És letagadj egy nyilvánvaló tényt.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera In Anticipo (2008)