문득 그런 생각이 들어 [Umbrella Calls for Rain] [ mundeug geuleon saeng-gag-i deul-eo] [English translation]

문득 그런 생각이 들어

파도가 세게 몰아치니까

바람이 불어왔을 뿐이고

도로 위가 빈틈을 타

밤이 세상을 누비고

우산을 본 구름이 울어버린 거야

그러니까 말이야

너 떠나고 내가 슬퍼진 게

사랑 말고 다른 이유가

생각지도 못했던 뭔가

있는 거라고 믿음이 가

어떤 것 같애? 이렇게밖엔

이 기분이 내게 주는 건조함을

견뎌낼 수 있는 방법이 없는듯해

한강을 걷다 보니까

물에 비친 달을 보니까

내 그림자를 보니까

문득 그런 생각에

생각이 꼬릴 물어

문득 들어 그런 생각이

계속해서 겉돌잖아 자꾸 내 맘이

우리의 엉킨 감정을

같은 시간에 느꼈더라면

과연 풀렸을까 둘의 끈

잔잔한 바람 차 뒤편에서

간결하게 구분된 불빛들을

스쳐 지나가면 자꾸 생각나는 너

분명히 너도 저 달을 보고 있을 테니

같은 기분을 느끼겠지

이런 밤에는 더욱더

그러니깐 마음을 건네는

표현의 방식이 달랐으면 어땠을까?

짝 맞춘 장갑 대신 건네준 게

내 손이라면 우린 지금 어디 있을까?

억지 덕지 표정은 억지

서로 주고받은 마음을 정리해야 돼

아무것도 안 하고 앉아있는

내 자신을 더 보게 돼

전부 네 덕분에

한강을 걷다 보니까

물에 비친 달을 보니까

내 그림자를 보니까

문득 그런 생각에

생각이 꼬릴 물어

사랑이고 바람이고

나발이고 문득 그런 게

무슨 소용이고 의미고

나는 잘 모르겠어

시간은 해도 해도

너무 빠른 것 같다가도

이 시간 좀 누가 데려갔음 해

한강을 걷다 보니까

물에 비친 달을 보니까

내 그림자를 보니까

문득 그런 생각에

생각이 꼬릴 물어

• Artist:HEIZE
• Album:She’s Fine