Udało prawie się [Almost There] [Transliteration]

Do zrobienia ciągle tyle mam

(Zacznij wreszcie żyć!)

To nie czas na bzdury, bo ja

inaczej widzę świat

(Ja chcę mieć wnuki!)

Miasto gna, pogania nas.

Ludzie łatwo chcą wszystko mieć.

A ja wiem dokładnie czego pragnę

i zbliża mnie do tego każdy dzień.

Udało prawie się osiągnąć cel.

Mówią mi, że oszalałam.

Ja mam to gdzieś.

Droga to niełatwa pod wiatr i w deszcz.

Teraz nic już nie pokona mnie.

Udało prawie się.

Kiedyś mi powiedział tato,

że się mogą spełniać sny,

ale nie czekaj na to,

tylko pomóż im.

Nawet gdyby nikt nie chciał pomóc mi,

ja wiarę w siebie ciągle mam.

Nagle któregoś dnia

wygram i zadziwię świat

Udało prawie się osiągnąć cel.

Będę niedługo już tam, gdzie chcę.

Udało prawie się

i ja to wiem.

Chociaż droga to niełatwa,

pod górę nadal jest,

ale nie mam więcej oprócz moich marzeń,

nie poddam się.

Osiągnę cel.

Tak, ja to wiem.

• Artist:The Princess and the Frog (OST)
• Album:The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Polish)