Ты Знаешь, Так Хочется Жить [Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'] [Arabic translation]

أوتدري: هكذا ينبغي للعيش أن يكون:

تلذذٌ بشروق الشمس القرمزي

أن تحيا ببساطة كي تحب

كل من يحيا بجوارك

أوتدري: هكذا ينبغي لي أن أعيش

أستيقظ مع مطلع الفجر معك

نهم ونغلي لنا القهوة

بينما لا يزال كل من في الدنيا نائمين

أوتدري: هكذا ينبغي للعيش أن يكون

بخلاف ما سيكتبون في الجرائد

بالهمة والعطاء

والعيش بغية استبقاء الذكرى لدى الأطفال

أوتدري: هكذا ينبغي للعيش أن يكون

في اللحظة التي تُطرح فيها أرضاً

تقوم وتعلنها للكل:

سأعود ولو قُضي علي

أوتدري: هكذا ينبغي للعيش أن يكون

حين تحين ساعة القدر:

بنسيان كل ما يسوء وبالصفح عن الجميع

فقط في الصفح الخلاص، ذاك ما أعلم

أوتدري كيف ينبغي للعيش أن يكون

بالنسبة لشجيرة الكرز الغافية في الحديقة الشتوية؟

كي تزهر مع مقدم الربيع

شجرةً جديدة الحياة

• Artist:Rozhdestvo