Tudo isso é fado [Serbian translation]

Pitao si me neki dan

Dali znam što je to sudbina

Rekao sam da ne znam

Bio si zaprepašćen

Kad nisam znao šta da kažem

Tada sam te lagao

I rekao sam da ne znam

Ali sada ću ti reći

Naći dušu

Izgubljenu u noći

Hladne senke

u Mourariji

Gruba pesma

Plač gitare

Ljubav i ljubomora

Vatra i pepeo

Bol i greh

Sve to postoji

Sve je to tužno

Sve to je sudbina

Ako želite biti moj gospodar

I da ja uvek budem uz vas

Nemoj pričati samo o ljubavi

Pričaj mi i o tugi

sudbina je moja kazna

Jer ja sam se izgubljen rodio

Tužno je sve što govorim

Više ti neću pričati.

• Artist:Amália Rodrigues