Tu sei come [Romanian translation]

Tu ești, tu ești precum

un râu mare, mare,

un râu pe care-aș naviga,

dar fără niciun pericol pentru mine,

pentru că aș fi în brațele tale.

Dacă ai fi

pânza cea albă

care mă duce departe, m-aș legăna

în ritmul valurilor, dar eu știu

că visez cu ochii deschiși, și nu ești aici.

Luna deja dispare

și zorii mă vor găsi așa,

mă vor găsi mereu mai singură,

singură fără tine.

Căci ești, ești precum

curcubeul, și știi de ce?

Nu mai plouă,

și în noapte acum e un arc

acolo, printre stele, dacă mă gândesc la tine.

M-aș legăna

în ritmul valurilor, dar eu știu

că visez cu ochii deschiși, și nu ești aici.

Luna deja dispare

și zorii mă vor găsi așa,

mă vor găsi mereu mai singură,

singură fără tine.

Căci ești, căci ești precum

curcubeul, și știi de ce?

Nu mai plouă,

și în noapte acum e un arc

acolo, printre stele, dacă mă gândesc la tine.

Dubi dubi dubi du,

dubi dubi da...

• Artist:Rita Pavone