Tu pourras dire [Latvian translation]
Tu pourras dire [Latvian translation]
Jo nebūs vairs vietas
Un pat laika
Kad mūsu dzīves paiet un izdzēšas
Kas mūs gaida
Jo nebūs vairs pēdu
No visiem šiem cilvēkiem
Šie skatieni, ko mēs aizstājam
Ko mēs tâ mīlam
Jo mēs grimstam šajā masā
Kādā neesošajā pasaulē
Es tev esmu saglabājusi vietu
Savās asinīs
Un tu varēsi teikt:
Tā ir jauna pasaule
Tev vajag augt
Mīlestībā katru brīdī
Un tu varēsi lasīt:
Tās ir kādas pasaules beigas
Tu varēsi to uzrakstīt
Ārpus manas ēnas
Jo nebūs vairs telpas
Mēs zaudējam savu laiku
Vienmēr gribēdami stāties pretī
Galīgiem niekiem
Jo mēs meklējam sev vietu
Mēs esam dzīvi
Mazliet mūžības paiet
Gluži mirklis
Un tu varēsi teikt:
Tā ir jauna pasaule
Tev vajag augt
Mīlestībā katru brīdī
Un tu varēsi lasīt:
Tās ir kādas pasaules beigas
Tu varēsi to uzrakstīt
Ārpus manas ēnas
Un tu varēsi teikt:
Tā ir jauna pasaule
Tev vajag augt
Mīlestībā katru brīdī
Un tu varēsi lasīt:
Tās ir kādas pasaules beigas
Un roku rokā
Mēs noslēgsim apli
Un tu varēsi teikt:
Es neesmu viens šajā pasaulē
- Artist:Patricia Kaas