Tu m'as quittée [Russian translation]

Voilà bientôt la fin du jour

et les enfants jouent dans la cour.

Ils ne peuvent pas deviner

que je n'ai pas le coeur à m'amuser

puisque aujourd'hui tu m'as quittée.

Dans un instant viendra la nuit

et dans la cour les enfants rient.

Ils ne peuvent pas deviner

qu'il est fini le temps de s'aimer

puisque aujourd'hui tu m'as quittée.

De ma fenêtre je les vois.

J'entends leurs chants, leurs cris de joie.

Ils ne peuvent pas deviner

que je n'ai pas le coeur à chanter

puisque aujourd'hui tu m'as quittée.

Enfin la nuit est arrivée.

Tous les enfants vont se coucher.

Ils ne pouvaient deviner

que j'avais eu envie de pleurer

puisque aujourd'hui tu m'as quittée.

Ahh--ahhhh!

Tu m'as quittée.

Ahh--ahhhh...

• Artist:Petula Clark