ツキアカリのミチシルベ [tsukiakari no michishirube] [English translation]

答えのない毎日が

ただ過ぎてゆく時間が

これから先どうなるのだろう

分からない

闇よりも深い夜の

孤独に惑わされてた

誰かに今気づいてほしい

ここから逃げ出したいから

窓から見える朝焼け　部屋に鳴り響く音

アラームにおこされて　薄暗い中　家飛び出すよ

カバンの中には　何も変わらない　平凡詰め込んで

そしていつもの場所へ

誰かが言った言葉が　気になって、惑わされて

争いたくなんてないから 　何も　言えない。夢や理想は

あるけれど気持ちばかり　先に行って、現実がずっと

後ろから僕を見てる

ねえ誰か教えて　みんなそうなのかな

今日が幸せなら　それでいいと思えるって

幼い頃には　確かにあったよ

夢を追い掛けてた　でもそれも遠い記憶

答えのない毎日が

ただ過ぎてゆく時間が

これから先どうなるのだろう

分からない

ツキアカリのミチシルベ

雲を超え僕に届け

進むべき道を照らしてよ

今日がどんなに壊れそうでも

何があっても

何があっても

信じてたいから

あの日の遠い記憶

呼び覚ますから

忘れないでね

胸に刻みつけ

答えは自分の中に　必ずあるものだから

あきらめないで、強く生きる　ことを

やめないで、悲しすぎて　前に進めない時でも

共に悩み歩んだ僕らに　風は吹くどこまででも

• Artist:Stereopony
• Album:Darker Than Black (OST)