Truly Madly Deeply [French translation]

Je serai ton rêve,

Je serai ton souhait, je serais ton fantaisie,

Je serai ton espoir, je serai ton amour,

Tout ce dont tu as besoin.

Je t’aimerai toujours plus à chaque respiration

Vraiment, follement, profondément.

Je serai fort, je serai fidèle

Car je compte sur

Un nouveau début,

Une raison de vivre,

Un sens plus profond à ma vie, ouais.

Refrain:

Je veux rester avec toi sur un montaigne,

Je veux me baigner avec toi dans la mer,

Je veux rester ainsi pour toujours

Jusqu’à ce que le ciel me tombe sur la tête.

Et quand les étoiles brilleront fortement dans le ciel de velours,

Je ferai un souhait, je l’enverrai au paradis

Et puis je te faire de verser

Des larmes de joie pour tout le

Plaisir de la certitude

Que nous sommes entourés du confort et de la protection

De plus hautes puissances

Dans les moments solitaires

Quand les larmes te dévorent.

Refrain:

Oh, tu ne vois pas, mon amour ?

Tu ne dois pas fermer les yeux

Parce que cela est ici, juste devant toi

Tout ce dont tu as besoin s’accomplira certainement.

Je serai ton rêve,

Je serai ton souhait, je serais ton fantaisie,

Je serai ton espoir, je serai ton amour,

Tout ce dont tu as besoin.

Je t’aimerai toujours plus à chaque respiration

Vraiment, follement, profondément.

Refrain:

Je veux rester avec toi sur un montaigne,

Je veux me baigner avec toi dans la mer,

Je veux rester ainsi pour toujours

Jusqu’à ce que le ciel me tombe sur la tête.

• Artist:Savage Garden
• Album:Truly Madly Deeply