True happiness this way lies [French translation]

Hé mec, j’ai ce qu’il te faut!

Et est-ce que tu as déjà voulu quelque chose tellement fort

Que ça possédait ton corps et ton âme

Toute la nuit et toute la journée

Jusqu’à ce que tu l’aies enfin !

Et puis tu te rends compte que ce n’était pas ce que tu voulais en fait.

Alors ces mêmes petites pensées maladives

Vont s’accrocher maintenant à quelque chose ou quelqu’un, de neuf !

Et toute la putain d’histoire recommence à zéro

Alors, j’écrase les symptômes depuis longtemps

Mais je ne peux pas trouver la cause

Se pourrait-il vraiment que Dieu soit si cruel

Pour nous donner des envies qui ne pourraient jamais être satisfaites ?

Chérie !

Je t'ai dans le collimateur

Je t'ai dans le collimateur

Et un jour, un jour, un jour

Tu viendras vers moi

Mais dès que tu me serreras dans tes bras

Je chercherai déjà quelqu’un de nouveau par-dessus ton épaule

Car je n’ai jamais trouvé la paix sur la poitrine d’une fille

Je n’ai jamais trouvé la paix dans les religions du monde

Je n’ai jamais trouvé la paix au fond d’une bouteille

Parfois il me semble que plus je demande, moins je reçois

Parfois il me semble que plus je demande, moins je reçois

La seule véritable liberté est d’être libre des envies du cœur

Et le seul véritable bonheur, se trouve par là.

• Artist:The The
• Album:Dusk