True Colors [Catalan translation]

Tu, el dels ulls tristos

No et desanimes acceptant que va

difícil coratge

en un món ple de rostres

Vols perdre-ho de vista tot

En la foscor que tens a dins

et fa insignificant

Però el color d'ulls dolços brilla en tu

I veig uns ulls dolços, per això t'estimo

I no tinguis por per ensenyar

els ulls doçols, els ulls dolços

són tan bonics com el cel blau

Vull un somriure, no t'entristeixis

No recordo quan, vaig veure't riure

I si aquest món t'ofega i

creus que no ho pots resistir

Em pots cridar, saps que jo estaré

I veure els teus ulls dolços brilla en tu

I veig uns ulls dolços, per això t'estimo

I no tinguis por per a ensenyar

els ulls doçols, els ulls dolços

són tan bonics com el cel blau

• Artist:Cyndi Lauper
• Album:True Colors (1986)