Tout va bien [German translation]

Ich habe Kinder fliehen sehen ohne, dass sie wussten wohin,

laufen ohne gar gehen zu können

Auf die Welt zu kommen und schon Waise zu sein

Auf die Welt zu kommen ohne einen sicheren Morgen

Ich habe Mütter schwanger und aufgeschlitzt gesehen

Ich habe ihre Körper übel zugerichtet gesehen,

ihre vergewaltigten Seelen

Ich habe die Väter ihre dreckige Haut retten sehen

Ich habe gesehen, dass es ihren Angehörigen das Leben gekostet hat

Refrain:

Ich bin da um es euch zu erzählen

Ich bin da um es euch zu bezeugen

Und euch zu sagen

Im Namen der Meinigen

Dass solange man lebt und solange man liebt

Alles in Ordnung ist

Ich sage euch, ja alles ist in Ordnung

Ich habe den Hass unsere schönen Familien wegnehmen sehen

Ich habe den Tod die Tage zur Nacht machen sehen

Ich habe ein ganzes Volk in Flammen aufgehen sehen

In diesen Ländern, die alle Götter verdammen

Ich habe gesehen, ich bin gekommen, ich habe überlebt

Um die Träume derer zu leben, die wir verloren haben

Wir haben alle eine Mission zu erfüllen

Und ich muss singen um es euch begreifen zu lassen

Refrain

Alles ist in Ordnung

Alles ist in Ordnung

Ich bin da um euch zu sagen, dass alles in Ordnung ist

Refrain, 2x

• Artist:Corneille
• Album:Parce qu'on vient de loin