Torna a casa [Turkish translation]
Torna a casa [Turkish translation]
Şehrimde yürüdüm ve rüzgar sert esiyordu
Her şeyi geride bıraktım, güneş ufukta
Evleri uzaktan gördüm, kapıları kilitlenmişti
Fakat şansıma onun elleri ve kırmızı yanakları var
O beni yerden topladı ve dikenlerle kapladı
Dolanmak için duran yılanların binlerce ısırıklarıyla
O, bu piçleri ve onların lanetlerini dinlemedi
Bir bakışla beni alıp gitmeye ikna etti
Bu kimsenin daha önce yapmadığı bir seyahat
Alice ve onun harikalığı, zırdeli
Bu yolu yürüyeceğiz ve ben asla yorulmayacağım
Zaman saçlarına aklar düşürene kadar
Elimde bir kağıt ve yarım kalmış bir sigara var
Hala biraz zamanımız var, yani acelemiz yok
Aklımda bir cümle yazılı fakat onu asla söylemem
Çünkü sensiz hayat mükemmel olamaz
Marlena, eve dön, çünkü soğuk buradan hissediliyor
Marlena, eve dön, çünkü seni daha fazla beklemek istemiyorum
Marlena, eve dön, çünkü soğuk buradan hissediliyor
Marlena, eve dön, çünkü kaybolmaktan korkuyorum
Ve gökyüzü yavaş yavaş şeffaflaşıyor burada
Güneş insanların zayıflıklarını aydınlatıyor
Tuzlu gözyaşı yüzümü yıkıyor
Elleriyle tatlı tatlı yüzümü okşadığında.
Ellerimde kanla zirvelere tırmanacağım
İnsanların gözlerinin erişemediği bir yere gitmek istiyorum
Tüm hatalarımı affetmeyi öğrenmek için
Çünkü melekler bile bazen ölmekten korkarlar
Elimde bir kağıt ve yarım kalmış bir sigara var
İntikama susamış insanlardan kaçıyoruz
Bu topraklardan, çünkü daralmış hissediyorum
Dün sakindim çünkü bugün fırtına olacağım
Marlena, eve dön, çünkü soğuk buradan hissediliyor
Marlena, eve dön, çünkü seni daha fazla beklemek istemiyorum
Marlena, eve dön, çünkü soğuk buradan hissediliyor
Marlena, eve dön, çünkü daha fazla istemiyorum...
Senden önce sadece bir aptaldım, şimdi söylememe izin ver
Buruşuk bir ceketim ve bileklerinde yırtıklar vardı
Bugün kendimi kutsanmış hissediyorum ve ekleyecek başka bir şey bulamıyorum
Bu şehir bizim geldiğimizi gördüğünde yüzleşiyor
Kurban olmakla yargılayan olmak arasında dengedeydim
Karanlığa ışık getiren bir titreşimdim
Ve o, seni bu parlamadan ve parlak zincirlerden azat etti
Ve şüpheler bana ait, ölmüşlerse veya yeniden doğmuşlarsa
Marlena, eve dön, çünkü soğuk buradan hissediliyor
Marlena, eve dön, çünkü seni daha fazla beklemek istemiyorum
Marlena, eve dön, çünkü soğuk buradan hissediliyor
Marlena, eve dön, çünkü daha fazla kaybolmak istemiyorum, ah ah ah
Ah ah, nai nai nai nai
Marlena, eve dön, çünkü soğuk buradan hissediliyor
Marlena, eve dön, çünkü kaybolmaktan korkuyorum
- Artist:Måneskin