Torna a casa [Slovenian translation]

Hodim po svojem mestu in veter močno piha

Vse sem pustil za sabo, sonce je na obzorju

Od daleč vidim hiše, zaprle so vrata

Ampak na srečo imam njeno roko in njena rdeča lica

Pobrala me je s tal, pokritih s trnjem

Z ugrizi tisočerih kač, nepremičnih za zavoje

Ni poslušala teh prascev in njihovega preklinjanja

Z enim pogledom me je prepričala, da vzamem in odidem

In to je potovanje, na katerega nihče do zdaj še ni šel

Alica in njena čudesa, nori klobučar

Hodila bova po tej cesti in nikoli ne bom utrujen

Dokler čas ne prinese beline na tvoje lase

Ker mi je v roki ostal list in pol cigarete

Ostaniva še nekaj časa, ne mudi se toliko

Ker imam v glavi zapisan stavek, a ga nisem nikoli izgovoril

Ker življenje brez tebe ne more biti popolno

Zato se vrni domov, Marlena, ker je tu čutiti mraz

Zato se vrni domov, Marlena, ker nočem več čakati

Zato se vrni domov, Marlena, ker je tu čutiti mraz

Zato se vrni domov, Marlena, ker me je strah, da izginem

In nebo tu počasi postaja prozorno

Sonce osvetljuje šibkosti ljudi

Slana solza mi zmoči lice medtem ko

Mi ona z roko nežno boža obraz

S krvjo na rokah bom preplezal vse vrhove

Priti hočem tja, kjer se človeško oko ustavi

Da se naučim kako si odpustiti vse svoje napake

Ker je tudi angele včasih strah smrti

Ker mi je v roki ostal list in pol cigarete

Pobegniva stran od tistih, ki imajo preveliko žejo po maščevanju

Od te trdne zemlje, ker se mi zdi že zadušljiva

Včeraj sem bil spokojen, ker bom danes nevihta

Zato se vrni domov, Marlena, ker je tu čutiti mraz

Zato se vrni domov, Marlena, ker nočem več čakati

Zato se vrni domov, Marlena, ker je tu čutiti mraz

Zato se vrni domov, Marlena, ker nočem več...

Preden sem te spoznal, sem bil samo blaznež, zdaj pusti, da ti povem

Imel sem zmečkano jakno in nosil sem reze na zapestjih

Danes se počutim blagoslovljeno in ne najdem ničesar za dodati

To mesto bo spregledalo, ko naju bo videlo prihajati

Bil sem na nitki med žrtvijo in sodnikom

Bil sem drget, ki prinese luč v mrak

In te osvobodi teh žarečih in svetlečih verig

In dvom je moj, če bi bile smrti ali preporodi

Zato se vrni domov, Marlena, ker je tu čutiti mraz

Zato se vrni domov, Marlena, ker nočem več čakati

Zato se vrni domov, Marlena, ker je tu čutiti mraz

Zato se vrni domov, Marlena, ker nočem več izginjati, ah ah ah

Ah ah, naj naj naj naj

Zato se vrni domov, Marlena, ker je tu čutiti mraz

Zato se vrni domov, Marlena, ker me je strah, da izginem

• Artist:Måneskin