Torna a casa [Azerbaijani translation]

Küləyin şiddətlə əsdiyi şəhərimi gəzirəm

Hər şeyi geridə qoydum, günəşsə üfüqdədi

Uzaqdan qapıları bağlı evlər görürəm

Amma xoşbəxtlikdən onun əlləri və qırmızı yanaqlarına sahibəm

Tikanlarla örtülü ikən o məni yerdən topladı

Ətrafımda sancmağa hazır minlərlə ilan toplanmışkən

O bütün bu insanlara və onların sözlərinə əhəmiyyət vermədi

Bir baxışı ilə məni bu yerdən getməyə razı saldı

Bu daha əvvəl heç kimin eləmədiyi bir səyahətdi

Alisa və möcüzəli diyarı, bir də dəli şlyapaçı

Bu yolu gedəcəyik və mən əsla yorulmayacam

Zaman saçlarına dən düşürənə qədər

Əlimdə boş bir kağız və bir də yarımçıq bir siqaret var

Hələ biraz vaxtımız var, tələsməyə ehtiyac yoxdu

Fikrimdə əvvəl heç demədiyim bir cümlə yazılıdı

Çünki sənsiz bir həyat mükəmməl ola bilməz

Marlena, evə qayıt, hava getdikcə soyuyur

Marlena, evə qayıt, daha gözləmək istəmirəm

Marlena, evə qayıt, hava getdikcə soyuyur

Marlena, evə qayıt, sənsiz yox olmaqdan qorxuram

Və burda göy üzü yavaş yavaş şəffaflaşır

Günəş insanların zəifliklərini aydınladır

O əlləri ilə üzümə şirin şirin sığal çəkəndə

Duzlu göz yaşı yavaş yavaş yanaqlarımı isladır

Əllərimdə qanla zirvələrə dırmaşacam

İnsan gözünün çata biləcəyi ən yüksək nöqtədə olmaq istəyirəm

Bütün səhvlərimi bağışlamağı öyrənmək üçün

Çünki bəzən mələklər belə ölməkdən qorxurlar

Əlimdə boş bir kağız və bir də yarımçıq bir siqaret var

İntiqama susamış insanlardan qaçmalıyıq

Məni boğan bu torpaqlardan qaçmalıyıq

Dünən sakit idim, çünki bu gün fırtına olacam

Marlena, evə qayıt, hava getdikcə soyuyur

Marlena, evə qayıt, daha gözləmək istəmirəm

Marlena, evə qayıt, hava getdikcə soyuyur

Marlena, evə qayıt, daha istəmirəm...

Səndən əvvəl sadəcə bir axmaq idim, icazə ver indi özümdən danışım

Qırış pencəyim və biləklərimdə kəsiklər var idi

Bu gün özümü şanslı hiss edirəm, başqa sözüm yoxdu

Bu şəhər gəlişini görəndə özünü göstərəcək

Təqsirkar olmaqla hakim olmaq arasında tarazlıqda idim

O qaranlığa işığı gətirən həyəcan idi

Səni bu parlaq zəncirlərdən azad etdi

Bunun ölüm yoxsa yenidən doğuş olduğuna dair şübhələr də mənim idi

Marlena, evə qayıt, hava getdikcə soyuyur

Marlena, evə qayıt, daha gözləmək istəmirəm

Marlena, evə qayıt, hava getdikcə soyuyur

Marlena, evə qayıt, sənsiz yox olmaqdan qorxuram

Marlena, evə qayıt, hava getdikcə soyuyur

Marlena, evə qayıt, hava getdikcə soyuyur

Marlena, evə qayıt, sənsiz yox olmaqdan qorxuram

• Artist:Måneskin