Tonight, Tonight [Spanish translation]

El tiempo nunca es tiempo realmente.

Nunca jamás puedes irte

sin dejar un pedazo de juventud.

Y nuestras vidas han cambiado para siempre,

Nunca seremos los mismos,

Mientras más cambias

menos sientes.

Cree,

Cree en mí,

Cree.

Cree

que la vida puede cambiar,

que no estás atorado en vano.

No somos los mismos

somos diferentes.

Esta noche, esta noche

Esta noche, esta noche

Tan brillante

Esta noche, esta noche.

Y sabes que nunca estás seguro

pero estás seguro que podrías estar en lo correcto,

si te mantuvieras a tí mismo en la luz.

Y las brasas nunca se apagan

en tu ciudad cerca de lago,

el lugar donde naciste.

Cree,

Cree en mí,

Cree.

Cree

en la definitiva urgencia del ahora.

Y si crees, no hay oportunidad esta noche.

Esta noche, esta noche,

Tan brillante.

Esta noche, esta noche

Crucificaremos a los hipócritas, esta noche (esta noche).

Haremos las cosas bien,

sentiremos todo, esta noche (esta noche).

Encontraremos una manera de ofrecer la noche (esta noche).

Los momentos indescriptibles de tu vida (esta noche).

Lo imposible es posible, esta noche (esta noche).

Cree en mí como yo creo en tí, esta noche.

Esta noche.

• Artist:The Smashing Pumpkins
• Album:Mellon Collie and the Infinite Sadness (1995)