Tonight,Tonight [Romanian translation]

Chiar a fost o săptămână foarte foarte încurcată

Şapte zile de tortură,şapte zile de vai şi amar

Şi prietena mea a plecat şi m-a înşelat

E o profitoare californiană,dar e timpul să o părăsesc

La, la, la,cum spui

La, la, la,nu contează

La, la, la,ei bine

Vom reuşi în seara asta,în seara asta

Este o petrecere pe acoperiş

Vom fi în vârful lumii în seara asta,în seara asta

Şi vom dansa pe marginea semnului "Hollywood"

Nu ştiu dacă voi reuşi

Dar priveşte cât de bine o falsez

Este ok,ok,în seara asta,în seara asta

M-am trezit cu un tatuaj ciudat

Nu sunt sigur cum l-am căpătat,nu am nici un dolar în portofel

Şi parcă arată ca tine

Amestecat cu Zach Galifianakis

La, la, la,cum spui

La, la, la,nu contează

La, la, la,ei bine

Vom reuşi în seara asta,în seara asta

Este o petrecere pe acoperiş

Vom fi în vârful lumii în seara asta,în seara asta

Şi vom dansa pe marginea semnului "Hollywood"

Nu ştiu dacă voi reuşi

Dar priveşte cât de bine o falsez

Este ok,ok,în seara asta,în seara asta

Mă faci să cânt ca

Whoa,haide

Oh,nu contează

Whoa,toată lumea acum

Nu te opri,lasă ritmul să zguduie

Continuă ritmul,să nu pierdem ritmul

Este petrecerea mea,dansează dacă vrei

Putem să fim nebuni,lasă asta să iasă la iveală

Nu te opri,lasă ritmul să zguduie

Continuă ritmul,să nu pierdem ritmul

Este petrecerea mea,dansează dacă vrei

Putem să fim nebuni,lasă asta să iasă la iveală

Tu şi cu mine vom conduce oraşul acesta

Şi eu şi cu tine vom zgâlţâi podeaua

Şi nimeni nu ne va spune să plecăm

Pentru că acesta e spectacolul nostru

Toată lumea

Whoa,haide

Oh,voi toţi,animalelor

Whoa,să te aud acum

În seara asta,în seara asta

Este o petrecere pe acoperiş

În seara asta,în seara asta

Vom dansa pe marginea semnului "Hollywood"

Nu ştiu dacă voi reuşi

Dar priveşte cât de bine o falsez

Este ok,ok,în seara asta,în seara asta

Este ok,ok,în seara asta,în seara asta

Este ok,ok,în seara asta,în seara asta

Doar cântă whoa,haide

Oh,voi toţi petrecăreţilor

Whoa,voi toţi cei singuri

Oh,chiar şi copiii albi

Nu te opri,lasă ritmul să zguduie

Continuă ritmul,să nu pierdem ritmul

Este petrecerea mea,dansează dacă vrei

Putem să fim nebuni,lasă asta să iasă la iveală

• Artist:Hot Chelle Rae
• Album:Tonight Tonight