Toneladas [Finnish translation]
Toneladas [Finnish translation]
Asioiden yleislaskennassa täytyy tehdä tarkistuslaskenta
Älä anna minun olla onneton yrityksistäni huolimatta
Olet kuin kerubi, joka lentää ja lentää ja lentää
Laulaen rakkauslauluja lähelläni, vaikka minuun sattuisi
Aurinko naurusi takana
Sokaisee ja häikäisee minut
Ja ihosi hankaa ihoani vasten
Mutta vieläkään se ei totu
Valo silmiesi takana
Valaisee varjoani
Ja loistaa kirkkaammin ja olen onnellinen, erittäin onnellinen
Ja annat minulle tonneittain rakkautta
Et anna sydämeni vetää henkeä
Aseistat ja riisut minut aseista
Et anna minun koskaan pudota
Nostat minut niin matalalle
Ilman sinua tämä maailma ei olisi minulle enempää kuin paha keksintö
Erittäin huono yhdistelmä stressiä ja tylsyyttä
Ja ilman sinua olisin luopunut unelmistani
Ja ilman sinua kulkisin kuin koira ilman isäntää
Aurinko naurusi takana
Sokaisee ja häikäisee minut
Ja ihosi hankaa ihoani vasten
Mutta vieläkään se ei totu
Vain sinä puolikkaalla sanalla
Minut rakennat tai rikot
Vierelläsi tunnen itseni voimakkaammaksi ja olen onnellinen, erittäin onnellinen
Ja annat minulle tonneittain rakkautta
Et anna sydämeni vetää henkeä
Aseistat ja riisut minut aseista
Et anna minun koskaan pudota
Nostat minut niin matalalle
Tonneittain rakkautta
Et anna sydämeni vetää henkeä
Aseistat ja riisut minut aseista
Et anna minun koskaan pudota
Nostat minut niin matalalle
- Artist:Shakira
- Album:El Dorado (2017)