Tolerancja [Croatian translation]

Zašto ne govorimo o onome što nas boli otvoreno

Gradnja zidova oko sebe nema svrhe

Blaga riječ, nježan dodir dovoljni su

Ponekad je samo to ono što želim, što tražim

Za Boga miloga

Život nije tu samo bi se uzeo

Život nije samo da se besposleno provodi

I da bi se živjelo, treba dati samoga sebe

Problemi tvoji, moji, naše bitke, politika

A svaka vlas kose, kao svaka naša godina, odbrojana je

Tko je bez grijeha, neka prvi baci kamen, neka baci

Daleko je raj kad se od ljudi zatvori

Za Boga miloga

Život nije tu samo bi se uzeo

Život nije samo da se besposleno provodi

I da bi se živjelo, treba dati samoga sebe

• Artist:Stanisław Sojka