Toi et moi [English translation]

You and Me

You and me

Two hearts that confound each other

At infinity's threshold

Far from the rest of the world

breathless and submissive

on the edge of bed

that is rocking

under you and me

You and me

free of lies

and weaned of taboos

when night is prolonged

between the gasps and turmoil

Our wildest dreams

invent a "we"

At nightfall in our barren dreams

Love knew how to fill our silences

and we, these innocent children, cleansed of our yesterdays

become you and me, washed of our torments

Carry me

beyond the anguish

to the call of desire

from the heart of our fantasies

to the edge of desire

that God created

for you and me

I was without hope, you changed my fate

offering my life another chance

Words are only words, yours vibrated so loud

that when they spoke to my skin, they awoke my body

Love me

Make love to me again

Again and talk to me

for until dawn

at the font of our joy

my days drown

in you and me

• Artist:Charles Aznavour