Το τανγκό της Νεφέλης [To tangó tis Nefélis] [Persian translation]

پارچه ی طلایی رو

نفلی به موهاش می بست

تا بین باغ های انگور دیده بشه

دو تا فرشته ی کوچولو اومدن

و اونو دزدیدن

دو تا فرشته ی کوچولو

که نفلی رو در رویاهاشون می خواستن

تا بهش انار و عسل بدن

تا به یاد نیاره، تا فراموش کنه چی می خواد

اونو فریب دادن

سنبل ها و سوسن ها

عطر اونو دزدیدن و به خودشون زدن

و پرنده های عشق پرواز کنان

مسخره ش کردند

و اما زئوس کبیر

آب گوارای بلوغ رو از اون دریغ کرد

اونو به ابر تبدیل کرد و پراکنده ش کرد

تا دیگه پیداش نکنن

نفلی در زبان یونانی یک اسم دخترونه است به معنی ابر

• Artist:Haris Alexiou
• Album:Γυρίζοντας τον κόσμο (1997)