Το κουδούνι [To koydoyni] [English translation]

Πέρασα πάλι απ'το σπίτι το δικό σου

μόνο που είδα ανοιχτό το παράθυρό σου

Σα να το ήθελε ο Θεός να το προσέξω

το κουδούνι σου χτυπώ να δω αν μ'αφήσεις έξω

Καθώς περίμενα την πόρτα για ν'ανοίξει

κοιτάζω απ' το παράθυρο κάτι που με εκπλήσσει.

Κάποιος στεκότανε και μου χαμογελούσε

και μου'πε άργησες μικρέ, εμένα καρτερούσε.

Κι άρχισα να τρέχω μακριά σου

αφού άλλον έχεις στην καρδιά σου

Κι άρχισα να τρέχω να ξεφύγω

μακριά από σένανε να φύγω.

Δε μπορούσα πια να βρω μια λέξη

η καρδιά μου δεν θα το αντέξει

Δε μπορώ να σε δικαιολογήσω

τέτοιο λάθος που'χεις κάνει να στο συγχωρήσω

Κάθισα λίγο μήπως και το καταλάβω

και το κακό που έγινε μήπως και το προλάβω

Δάκρυα τρέχαν απ'τα μάτια τα δικά μου

δάκρυα που μου πότιζαν φαρμάκι στην καρδιά μου

Σκέφτηκα όσα και οι δυο είχαμε ζήσει

και αν μ' αυτό που έγινε ο χρόνος θα τα σβήσει

Σκέφτηκα πόσο η καρδιά σου είναι άδεια

που στο μυαλό μου άφησε αμέτρητα σημάδια

Κι άρχισα να τρέχω μακριά σου

αφού άλλον έχεις στην καρδιά σου

Κι άρχισα να τρέχω να ξεφύγω

μακριά από σένανε να φύγω

Δε μπορούσα πια να βρω μια λέξη

η καρδιά μου δεν θα το αντέξει

Δε μπορώ να σε δικαιολογήσω

τέτοιο λάθος που'χεις κάνει να στο συγχωρήσω

Να να να να να να...

Να να να να να να...

Δε μπορούσα πια να βρω μια λέξη

η καρδιά μου δεν θα το αντέξει

Δε μπορώ να σε δικαιολογήσω

τέτοιο λάθος που'χεις κάνει να στο συγχωρήσω

• Artist:Stavros Konstantinou