Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek translation]

Όταν είμαι μόνη μου

Ονειρεύομαι στον ορίζοντα

Και τα λόγια πέφτουν

Ναι, ξέρω ότι δεν υπάρχει φως

Σε ένα δωμάτιο που ο ήλιος απουσιάζει,

Αν δεν είσαι μαζί μου, μαζί μου

Στα παράθυρα

Δείχνω σε όλους την καρδιά μου

Που όρισες ανναμένη

Κλείνει μέσα μου

Το φως που

Συναντούσες στον δρόμο

Ώρα να πούμε αντίο

Σε χώρες που ποτέ

Δεν είδα και μοιράστηκα μαζί σου,

Τώρα, ναι, θα τα ζήσω

Θα πάω μαζί σου

Σε πλοία σε θάλασσες

Που, ξέρω,

Όχι, όχι, δεν υπάρχουν πλέον

Είναι ώρα να πούμε αντίο...

Όταν είσαι μακριά

Ονειρεύομαι στον ορίζοντα

Και τα λόγια πέφτουν

Και, ναι, ξέρω

Ότι είσαι μαζί μου

Εσύ, το φεγγάρι μου, είσαι εδώ μαζί μου,

Ήλιε μου, είσαι εδώ μαζί μου,

Μαζί μου, μαζί μου, μαζί μου

Ώρα να πούμε αντίο

Σε χώρες που ποτέ

Δεν είδα και μοιράστηκα μαζί σου,

Τώρα, ναι, θα τα ζήσω

Θα πάω μαζί σου

Σε πλοία σε θάλασσες

Που, ξέρω,

Όχι, όχι, δεν υπάρχουν πλέον

Με σένα θα τα ζήσω ξανά

Θα πάω μαζί σου

Σε πλοία σε θάλασσες

Που, ξέρω,

Όχι, όχι, δεν υπάρχουν πλέον

Με σένα θα τα ζήσω ξανά

Θα πάω μαζί σου,

Εγώ μαζί σου.

• Artist:Andrea Bocelli
• Album:Romanza (1996)