Time [Portuguese translation]

Tiquetaqueando os momentos que fazem o dia tão chato.

Divida e perca as horas no improviso.

Chutando a terra na sua cidade natal.

Esperando alguém ou algo te mostrar o caminho.

Cansado de ficar sob o sol, de ficar em casa assistindo a chuva.

Você é jovem e a vida é longa, e você tem tempo pra matar hoje.

E então, um dia você percebe que dez anos ficaram pra trás.

Ninguém te disse pra onde correr, você perdeu o sinal de largada.

E você corre e corre pra alcançar o sol, mas ele está afundando.

Você corre por aí, mas acaba no mesmo lugar.

O sol é o mesmo, de modo relativo, mas você está mais velho.

Não respira mais tão bem, e está um dia mais perto da morte.

Cada ano fica mais curto, você nunca consegue arrumar tempo.

Planos que não levam a nada ou meia página de linhas rabiscadas.

Você se desespera silenciosamente, do jeito Inglês.

O tempo passou, a música acabou.

Achei que tinha mais alguma coisa pra falar.

Em casa, em casa de novo.

Gosto de ficar aqui quando posso.

Quando chego em casa com frio e cansado.

É bom aquecer meus ossos perto do fogo.

Lá longe, do outro lado do campo.

O badalar do sino de ferro

Pede aos crentes que se ajoelhem

Pra ouvir as palavras mágicas ditas com suavidade

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side Of The Moon (1973)