Time Heals [Russian translation]

Оглядываясь назад, мне кажется, что я

Могу лежать рядом с тобой, чего на самом деле я никогда не делал.

Но через призму воспоминаний,

Не осталось никаких слов.

Только написание песен о любви, когда она ушла и умерла

Только платя словами, извлеченными из струн полузабытых сантиментов

Я имею в виду...

Я имел в виду..

Я никогда не смогу описать, что же происходило.

Когда мы повстречались в первый раз, я сказал "Она та самая"

Но я говорил сам с собой, как обычно

Со временем пока наши шаги пересекались, неписаные лини туго напряглись

И я попытался найти путь, чтобы упрочнить положение

Превратить это в игру, какой шедевр!

Или во дни, и еще более втянуться:

Ты крепко обнимаешь меня и не отпускаешь

Далеко от себя - я делаю себя мучеником

Из-за любви и боли, идущих бок о бок

И вот рука об руку идешь ты и мой друг

Ты его, а я твой, и я не могу избежать тебя

Мои дни бессознательны, мои ночи отвратительны

Украденные моменты, ради которых я жил

Но воровство отнюдь не повод уговаривать тебя

Пойти со мной, оставив его в прошлом

Мой укоряющий взгляд пытается напомнить тебе о былом

Это все, что я могу сделать, чтобы не закричать

"Я люблю тебя, я люблю тебя!" - мне бы хотелось, чтобы это было всё сном

Но шаги, которые мы сделали, не остались бесследными

Рано или поздно, все прояснится

Ты покинешь его или я останусь здесь в одиночестве

В любом случае кто-то потеряет кого-то

Но я совершенно не против этого, мне просто хотелось бы узнать,

Кого мы любим больше -

Похоже, что все-таки себя.

Дни странны, а по ночам мы сами странники

Лежа в кровати и в наших мыслях

Мы не приближаемся друг к другу ближе, чем танцующая пара

Твои глаза уже другие, твое присутствие опасно,

Ты не смотришь мне в глаза, но

Твой поцелуй и твой макияж мне на все ответ

На все вопросы, что витают в воздухе неотвеченными, беспричинными

Смерть в небесах, пора смерти

Если ты покинешь меня сейчас, это почти убьет меня

Помнишь меня?

Помнишь ли нас троих?

Это все казалось так важным все это время

Мы были так близки к разрушению наших жизней

А теперь это всего лишь строки песни

Время лечит

Время лечит

Но рубцы все еще со мной

Оглядываясь назад, мне кажется, что я

Могу лежать рядом с тобой, чего на самом деле я никогда не делал.

Но через призму воспоминаний,

Не осталось никаких слов.

Только написание песен о любви, когда она ушла и умерла

Только платя словами, извлеченными из струн полузабытых сантиментов

Я имею в виду...

А, ты знаешь, что я имел в виду

Я никогда не смогу сказать, что же это было

• Artist:Peter Hammill
• Album:Over - 1977