Time After Time [Hungarian translation]

Fekszem az ágyamban, hallom az óra ketyegését

És rád gondolok,

A zűrzavar körében ragadva,

Ez nem új,

Emlékkép - meleg éjszakák -

Majdnem hátrahagyva,

Emlékekkel teli bőröndök,

Időről...

Néha látsz lelki szemeiddel,

Túlzottan előtted járok,

Hívsz engem, de nem hallom,

Mit mondtál

Aztán az mondod, menj lassan

Lemaradok

A nagymutató lejár

Refrén:

Ha elveszel, csak nézz körül és megtalálsz

Időről időre

Ha zuhannál én megfoglak, várni fogok,

Időről időre,

Ahogy képem megfakul és a sötétség elszürkül

Kinézve az ablakon tűnődsz,

Jól vagyok-e,

A dobok kiesnek a ritmusból.

A titkok a mélységből lopva,

Refrén:

Ha elveszel...

Az mondtad - menj lassan,

Lemaradok

A nagymutató lejár.

Refrén:

Ha elveszel...

...időről időre

időről időre

időről időre

időről időre

• Artist:Cyndi Lauper
• Album:She's So Unusual (1983)