Time After Time [Greek translation]

Ξαπλωμένη στο κρεβάτι μου, ακούω το ρολόι να χτυπά

Και σκέφτομαι εσένα

Παγιδευμένη σε κύκλους, σύγχυση

Δεν είναι τίποτα καινούργιο

Αναδρομή στο παρελθόν, καυτές νύχτες

Σχεδόν ξεχασμένες

Βαλίτσες αναμνήσεων

Ξανά και

Κάποιες φορές με φαντάζεσαι

Προχωράω τόσο μακριά μπροστά

Με καλείς, δεν μπορώ να ακούσω

Τι έχεις πει

Τότε λες «Πήγαινε πιο αργά

Μένω πίσω»

Ο δείκτης του ρολογιού πάει προς τα πίσω1

Αν έχεις χαθεί, μπορείς να δεις και θα με βρεις

Ξανά και ξανά

Αν πέσεις, θα σε πιάσω, θα περιμένω

Ξανά και ξανά

Αν έχεις χαθεί, μπορείς να δεις και θα με βρεις

Ξανά και ξανά

Αν πέσεις, θα σε πιάσω, θα περιμένω

Ξανά και ξανά

Αφού η εικόνα μου ξεθωριάσει και το σκοτάδι μου έχει

Μετατραπεί σε γκρι

Βλέποντας μέσα από τα παράθυρα, αναρωτιέσαι

Αν είμαι εντάξει

Μυστικά κλεμμένα από βαθιά μέσα μου

Το τύμπανο χτυπά εκπρόθεσμα

Αν έχεις χαθεί, μπορείς να δεις και θα με βρεις

Ξανά και ξανά

Αν πέσεις, θα σε πιάσω, θα περιμένω

Ξανά και ξανά

Είπες «Πήγαινε πιο αργά

Μένω πίσω»

Ο δείκτης του ρολογιού πάει προς τα πίσω

Αν έχεις χαθεί, μπορείς να δεις και θα με βρεις

Ξανά και ξανά

Αν πέσεις, θα σε πιάσω, θα περιμένω

Ξανά και ξανά

Αν έχεις χαθεί, μπορείς να δεις και θα με βρεις

Ξανά και ξανά

Αν πέσεις, θα σε πιάσω, θα περιμένω

Ξανά και ξανά

Ξανά και ξανά

Ξανά και ξανά

Ξανά και ξανά

1. το "the second hand unwinds" είναι έκφραση που σημαίνει ότι ο μεγάλος δείκτης του ρολογιού πάει ανάποδα

• Artist:Cyndi Lauper
• Album:She's So Unusual (1983)